丹尼爾電影生活

邪典錄音室 Berberian Sound Studio

《邪典錄音室》是英國導演彼得斯柴克蘭的作品之一，他的第一部作品是羅馬尼亞的《卡塔琳的秘密》，可以看出導演與藝術風格相當強烈。劇情描述七零年代，英國擬音師Gilderoy被邀請至義大利為某部恐怖片配音，沒有製作過恐怖片的他卻一步步陷入虛實真假的危險之中。

我對於義大利鉛黃電影(Giallo Film)的了解不多，頂多看過達利歐阿基多的《坐立不安》，不過開頭的配樂一下馬上就知道致敬的對象，包含片中那些有關女巫的電影情節。除了劇中首要製作的電影情節之外，另外一條主線則可以從男主角想核銷從英國前來的飛機票錢開始，除了對異鄉人不友善之外，可以漸漸看出劇組的惡意節省所在，甚至告訴男主角這份工作就算免費也有一堆人搶著做，打著夢想的名號真是讓人有既視感，順便踐踏他人的專業。劇組的主要成員導演與製作皆是男性，然而保守的年代中女性演員當然就是受害者之一，一場尖叫場面令人印象深刻，應該是全片最可怕之處。

電影最大的特色就像是在介紹什麼是擬音師，在錄音室利用各種道具像是蔬果等等，製造出電影中砍殺、拔頭髮或其他可怕的音效。攝影、音效或剪接等等可以看出相當用心在製作，有人說類似於1981年的電影《凶線》，除了錄音方面應該劇情完全不同；然而可惜情節十分依賴觀眾的想像力，在前半段緩慢地鋪陳之下，不算是一部平易近人之作，後半段需要從許多線索旁敲側擊，包含母親的信件、家鄉熟悉的聲音等等，才能夠理解男主角面對電影工業的情緒消沉，《邪典錄音室》是一部控訴電影產業鏈的恐怖電影，表現手法獨樹一幟。

★★☆