丹尼爾電影生活

女巫的抉擇 窒息 Suspiria

《窒息》翻拍自1977年義大利恐怖電影，不過新版的已經跟舊版的相差非常多，包含許多色彩上的運用，2個半小時的片長，實在有些太長，尤其多數觀眾明明就知道發生什麼事情，劇中角色卻還在狀況外，實在讓人昏昏欲睡。

劇情是說一名美國女孩來到夢寐以求的德國舞蹈學校，卻遇上同儕失蹤，而漸漸揭發這所學校背後的陰謀。

可以看出導演苦心想要經營劇情，將原來的故事格局擴大不少，包含介紹了不少德國柏林此時的歷史背景，可惜因此顯得瑣碎許多，即使對應收尾有所呼應或暗諷，但改編難以與觀眾有所共鳴。這個版本最不同的地方在於將舞蹈跟劇情融合在一起，做為一種對於母親（女巫）的犧牲奉獻，還有身為女巫的天賦，原版對此則是完全沒有著墨。最精彩的三場戲莫過於第一次舞蹈結合某人遭到凌虐、公開演出，以及收尾的獻祭，都是將許多短鏡頭交錯播放製造強力的驚悚感與氣勢，許多畫面可以說是慘不忍睹。

電影新加入了另外一條支線，有關於失蹤女孩到精神治療醫師就診的部分，這部分反而成為電影的拖累，畢竟觀眾從頭就已經知道真相，由一個外人進行調查沒有為劇情帶來任何張力，包含其妻子失蹤的事情也無連結，由於太多瑣碎的劇情干擾，說是男性的救贖也沒有說服力。

收尾與原版也完全不同，只能說以恐怖片來說不能算是太成功的改編，包含太過表面的劇情、人物互動與刻劃，兩個版本的女主角皆是沒有讓人留下太多印象，看完電影只記得較為暴力的數個畫面。是一部期待度很高卻失望的作品，雷聲大雨點小，原版本的數腳步聲或雨中的呢喃聲不是刪掉就是簡化，有些可惜，當然還是比許多恐怖片來得好。

★★☆